Hallo zusammen!
Das mit den Synonymen ist wirklich nervig. Bei meiner Uni-Botanik-Exkursion nach Österreich gab es immer wieder Irritationen mit den Botanikern vor Ort, weil z. B. Männertreu bei uns eine blaue Verwandte der Glockenblume, in Österreich aber eine rote Orchidee ist. Und die lateinischen Artnamen von einigen Bäumen sind auch unterschiedlich.
Allerdings finde ich die neueren Namen der Pflanzenfamilien nicht mehr so schön, denn Sonnenschirmträger klingt doch viel hübscher als Eppichgewächse oder Doldenblüter ;-)
Schöne Grüße,
Bettina